27 marzo 2007

estos japoneses


El viernes me llego un libro que había comprado en amazon,

ya el viernes hice una "pajarita" que va rellena de lavanda, ayer toda la tarde una especie de "pelota" que según el libro se llama "edo tamari".

Para qué sirve? Yo creo que para nada absolutamante, pero queda muy bonita, en el libro (que viene en inglés) creo que dice que es un presente que se hace para desear felicidad y espantar los malos espiritus, je,je .....

Bueno, superentretenido. (más bien trabajo de chinos o japoneses)

Temiyage y Omiyage Para agradecer a alguien, e.g. por una invitación, una presenta a menudo un regalo (temiyage) por ejemplo una torta, dulces japoneses o un motivo. Semejantemente, cuando una persona japonesa vuelve de un viaje, él o ella trae los recuerdos caseros (omiyage) a los amigos, a los compañeros de trabajo y a los parientes

No hay comentarios: